Fête médiévale de la Saint-Fiacre à Chartres
L'époque où la Porte Guillaume s'annonçait sans futur est résolument passée. Depuis l'été dernier, quand la première pierre de la reconstitution de la porte a été apportée des carrières de Berchères, les énergies se rencontrent autour du monument martyr. La municipalité s'est engagée dans un chantier de reconstitution, avec une première phase de fouilles archéologiques du site, et l'association Porte Guillaume s'emploie à animer cette partie de la ville. C'est une vision apaisante du Moyen Âge que ce rendez-vous nous propose ce 25 août, week-end précédant la Saint-Fiacre.
UN MOYEN ÂGE CRÉATIF
Un Moyen Âge créatif, actif, plein de vie, qui ressurgit à travers les métiers qui y seront exposés et les membres de l'association, costumés. Frappe de monnaie, orfèvrerie et bimbeloterie, filage, tissage et cordonnerie, taille et sculpture de pierre... de nombreux savoir-faire,
GUILLAUME RECONSTRUÇÃO DA PORTA
Na época em que a Porte Guillaume anúcia sem futuro é decididamente mais. Desde o Verão passado, quando a pedra fundamental para a reconstrução da porta foi feita por Carrièras de Berchères, as escavações são encontradas ao redor do monumento mártir. O município iniciou um projeto de reconstrução, com a primeira fase de escavações arquiológicas no local, o Porte Guillaume ''Associação'' trabalha para animar esta parte da cidade. É uma visão calmante da Idade Média que este encontro propõe neste 25 de Agosto, fim de semana antes de São Fiacre.
A MEDIEVAL CREATIVE
A medieval criativa, ativa, cheia de vida, que reaparece ao longo das matérias que vai estar em exibição e os membros em traje. Cunhagem de jóias e bijuterias, fiação, tecelagem e sapateiro e escultura de pedra ... muitas habilidades,
